USAs president Donald Trump har signert Epstein Files Transparency Act, som pålegger justisdepartementet å offentliggjøre alle ugraderte Epstein-dokumenter innen 30 dager. Vedtaket kom etter overveldende flertall i Kongressen. Overlevende feiret – men en unntaksklausul skaper usikkerhet om hvor mye som faktisk blir publisert.

Overveldende ja i Kongressen

Loven ble vedtatt i Representantenes hus tirsdag med 427–1 i stemmer. Dagen etter godkjente Senatet forslaget enstemmig. Trump signerte loven sent onsdag kveld, norsk tid, og bekreftet signeringen på Truth Social.

Trump bekreftet signeringen på Truth Social.

Hva loven pålegger

Loven gir justisdepartementet 30 dager til å frigjøre alle ugraderte dokumenter knyttet til etterforskningene av Jeffrey Epstein og Ghislaine Maxwell. Det innebærer at publisering må skje senest midt i desember 2025.

Reaksjoner og signaler

Ifølge internasjonale medier som CNN feiret Epstein-overlevende som satt i galleriet under avstemningen. Justisminister Pam Bondi uttalte onsdag at departementet vil følge loven og sikre maksimal åpenhet.

Pam Bondi sier at departementet vil følge loven og sikre maksimal åpenhet.

Ifølge NBC News har justisdepartementet allerede overlevert mer enn 33 000 sider med Epstein-dokumenter til Kongressen. Bondi understreker at arbeidet med transparens fortsetter i tråd med loven.

Unntakene som skaper tvil

CBC rapporterer at loven inneholder en unntaksklausul som gir justisdepartementet adgang til å holde tilbake eller sladde dokumenter som «ville sette pågående føderale undersøkelser eller rettssaker i fare». Dette har utløst bekymring for hvor omfattende innsynet faktisk blir.

Politisk bakteppe

Trump lovet opprinnelig full frigivelse av etterforskningsdokumenter under valgkampen, men ombestemte seg da det ble stilt spørsmål ved hans tidligere vennskap med Epstein. Ifølge CNN var flertallet i Kongressen til slutt så sterkt at han endret kurs for å unngå et pinlig nederlag.

Trump har tidligere beordret Pam Bondi til å etterforske Epsteins forbindelser til fremtredende demokrater og finansinstitusjoner.

Bakgrunn: Epstein og Maxwell

Jeffrey Epstein, milliardæren som ble anklaget for overgrep mot flere mindreårige, tok sitt eget liv i fengsel i 2019 etter å ha blitt pågrepet og tiltalt for menneskehandel. Ghislaine Maxwell ble i 2021 dømt til 20 års fengsel for medvirkning til overgrep.

Tidslinje og veien videre

• Tirsdag: Representantenes hus vedtar loven 427–1.
• Onsdag: Senatet godkjenner forslaget enstemmig.
• Sen onsdag kveld (norsk tid): Trump signerer.
• Innen 30 dager: Justisdepartementet skal offentliggjøre alle ugraderte dokumenter.
• Frist: Midt i desember 2025 for full publisering.

Vedtaket markerer et sjeldent øyeblikk av tverrpolitisk enighet i USA, med bred støtte fra både republikanere og demokrater. Ofrenes advokater og aktivister har lenge kjempet for full åpenhet om Epsteins nettverk og de som var involvert i hans kriminelle virksomhet. Hvor omfattende innsynet blir, avhenger nå av hvordan unntakene praktiseres.

Kilder: CNN, NBC News, CNBC, Al Jazeera, CBC, ABC News, Daily Caller, NRK.