Trumps spesialutsending Steve Witkoff drar til Moskva neste uke for samtaler om Ukraina. En lekket transkripsjon avslører at han ga råd til Kreml om hvordan Putin bør nærme seg Trump. Utkastet til en omstridt fredsplan er nå i spill – og striden tilspisser seg.

Lekket samtale setter tonen

Kreml bekreftet onsdag at Steve Witkoff og andre amerikanske tjenestemenn kommer til Moskva neste uke. Samtidig skaper en Bloomberg-lekkasje av en telefonsamtale 14. oktober mellom Witkoff og Jurij Usjakov, Putins utenrikspolitiske rådgiver, stor kontrovers.

I samtalen skal Witkoff ha gitt konkrete råd om hvordan Putin bør nærme seg Trump i en kommende telefonprat.

«... at du respekterer at han er en fredselskende mann.»

Witkoff foreslo også at Russland burde utarbeide en 20-punkts fredsplan for Ukraina –

«... akkurat som vi gjorde i Gaza.»

Dette peker mot opprinnelsen til det senere 28-punkts forslaget som har skapt debatt.

Striden om fredsplanen

Alle elementene speiler sentrale russiske krav. President Putin sa at det opprinnelige utkastet kunne danne et «grunnlag» for en avtale, mens Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj uttalte at Ukraina sto overfor et valg mellom å beholde USA som partner og sin «verdighet».

Siden lekkasjen har aktiviteten tiltatt. USA og Ukraina hevder nå å ha gjort fremgang på utkastet. Zelenskyj sier det etter endringer representerer «den rette tilnærmingen». Trump avdramatiserte den første versjonen:

«Den opprinnelige versjonen bare var et kart. Det var ikke en plan, det var et konsept.»

Kremls motreaksjon og parallelle spor

Kreml hevder lekkasjen er et forsøk på å hindre fredssamtalene. Utenriksminister Sergej Lavrov advarte om at situasjonen ville være «fundamentalt annerledes» dersom den amerikanske planen er vesentlig endret siden det første rammeverket. Per tirsdag morgen hadde Kreml ikke mottatt en kopi av den nye planen.

Valget av Witkoff som hovedforhandler er blant de mest kontroversielle sidene ved prosessen. Han er en eiendomsutvikler uten formell diplomatisk erfaring og har fungert som Trumps oversjøiske utsending. Trump opplyste at Jared Kushner også kan delta på møte i Kreml.

Trumps strategi signaliserer parallelle samtaler med begge parter: Witkoff til Moskva og Army Secretary Dan Driscoll til Ukraina. Presidenten har ikke satt noen frist:

«Fristen for meg er når det er over.»

Skepsis i Europa og sikkerhetsgarantier

Europeiske ledere uttrykker skepsis til at fred er nært. Frankrikes president Emmanuel Macron sier han ser «ingen russisk vilje til våpenhvile». Storbritannia advarer om at det er «en lang vei å gå – en tøff vei fremover».

Under et møte tirsdag i den såkalte koalisjonen av villige ble det opprettet en arbeidsgruppe med USA for å «akselerere» arbeidet med sikkerhetsgarantier som kan tilbys Ukraina.

Kampene fortsetter – og uenigheten står fast

Mens diplomatiet pågår, fortsatte kampene. Både Russland og Ukraina rapporterte tirsdag kveld om angrep i Zaporizjzja. Titusener av soldater og tusenvis av sivile er drept eller skadet, og millioner har flyktet siden Russlands fullskala invasjon i februar 2022.

Spørsmålet om sikkerhetsgarantier er bare ett av flere uenighetspunkter. Zelenskyj sa mandag at «hovedproblemet» er Putins krav om juridisk anerkjennelse av territoriet Russland har erobret. Moskva krever fullstendig ukrainsk tilbaketrekning fra hele Donbas (Donetsk og Luhansk). Russiske styrker kontrollerer også Krim (annektert i 2014) og store deler av Kherson og Zaporizjzja.

Dette vet vi nå

• Neste uke: Kreml bekrefter besøk av Steve Witkoff og andre amerikanske tjenestemenn.
• 14. oktober: Lekket telefonsamtale mellom Witkoff og Jurij Usjakov avdekket konkrete råd til Putin.
• Planen: 20-punkts forslag nevnt i samtalen, etterfulgt av et omstridt 28-punkts utkast.
• Posisjoner: Putin kaller utkastet et mulig «grunnlag». Zelenskyj: endret versjon er «den rette tilnærmingen».
• Kreml: Advarer mot endringer og sier de ikke har sett ny plan.
• Europa: Macron og Storbritannia uttrykker tydelig skepsis.

Kilder: BBC News, Bloomberg, The Moscow Times, Al Jazeera, U.S. News.

Hovedlinjen: En lekket samtale og en omstridt fredsplan driver diplomatiet inn i en ny fase, med parallelle kanaler mot Moskva og Kyiv – men med dyp uenighet om territorier og sikkerhetsgarantier, og liten europeisk tro på snarlig fred.